Machine Translation Post-editing Challenges: A Hands-on Workshop | 6A |
4:15pm – 5:45pm • Monday, July 11, 2022     Room: Bellevue

Cristina Anselmi
Machine Translation Lead
Electronic Arts
Marie Leininger
Vendor Specialist
Electronic Arts

Are you struggling to implement machine translation (MT) into your localization workflow, and you would like to get insights and brainstorm with other peers on how to overcome some of the most common challenges? In this workshop, attendees will discuss the hottest topics in the application of MT into video game localization, from rates to training, through best practices and standards. The attendees will be divided into small groups to facilitate discussion, and each group will then share their highlights with the other groups. Attendees will share and gain knowledge on MT topics from both the client and service provider perspectives and contribute to setting industry-wide standards.

Takeaways: Attendees will learn how to tackle some of the most common MT challenges; share and gain knowledge on MT topics from clients, LSPs, and vendors’ perspectives; and actively participate in creating takeaways together.